Quién dice qué

En unos casos, el tiempo social es concebido como un tiempo sui generis, que informa diferencialmente los variados aspectos de la realidad social (llámese acciones, interacciones, instituciones o sistemas sociales). En otros casos, por el contrario, se entiende por tiempo social aquellos rasgos temporales que exhiben esas mismas realidades. Mientras que la primera variante es harto problemática, la segunda parce plausible

Ramón Ramos Torre
Tiempo y Sociedad (1992)