Citas de George Steiner
INCAPCIDAD SOCIAL: «Para la mayoría de los seres pensantes, y ciertamente sobre todo para los jóvenes, la imagen de la cultura occidental concebida como evidentemente superior, como encarnando casi la suma total de la fuerza intelectual y moral es o bien un absurdo teñido racialmente o bien una pieza de museo. Especialmente en los Estados Unidos -y los Estados Unidos son hoy los principales generadores y depositarios de medios culturales- el seguro centro de una geografía clásica se ha quebrantado irreparablemente [...] Pero por acusador que sea el argumento, el hecho del dominio occidental durante dos milenios y medio es en gran medida cierto. Los centros manifiestos de la fuerza filosófica, científica y poética siempre estuvieron situados en la cuenca del Mediterráneo, en el norte de Europa, y en una matriz geográfica y social anglosajona. Las causas de esta hegemonía son evidentemente múltiples [...] Nuestra actual incapacidad de formular abiertamente estos puntos evidentes, nuestra incapacidad de coexistir con ellos como no sea dentro de una malla de culpabilidad y de impulsos masoquistas, plantea graves problemas. Tratando de aplacar a las furias del presente, rebajamos el pasado [...] Si hemos de comprender desde el punto de vista social y político en qué cometió errores el pasado, debemos reconocer no sólo la incomparable creatividad humana de ese pasado, sino también los permanentes, aunque problemáticos, lazos que nos unen a él. Ya no experimentamos la historia como una curva ascendente.»
In Blubeard's Castle. Some Notes Towards the Definition of Culture (1971)
Webmaster: Pablo de Gracia Soriano